California courts consider context, frequency

https://sethpghs242.huicopper.com/california-sexual-harassment-how-performance-reviews-can-become-retaliation

California courts consider context, frequency, and severity of conduct to assess whether harassment created an abusive working environment.